Об утверждении перечня и форм свидетельств подготовки специалистов морского транспорта в соответствии с требованиями международных договоров Республики Казахстан в области торгового мореплавания
Об утверждении перечня и форм свидетельств подготовки специалистов морского транспорта в соответствии с требованиями международных договоров Республики Казахстан в области торгового мореплавания
В соответствии с подпунктом 31-1) пункта 2 статьи 4 Закона Республики Казахстан от 17 января 2002 года «О торговом мореплавании» Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемые:
1) перечень свидетельств подготовки специалистов морского транспорта в соответствии с требованиями международных договоров Республики Казахстан в области торгового мореплавания;
2) формы свидетельств подготовки специалистов морского транспорта в соответствии с требованиями международных договоров Республики Казахстан в области торгового мореплавания.
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.
Премьер-Министр Республики Казахстан
С. Ахметов
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Перечень свидетельств подготовки специалистов морского транспорта в соответствии с требованиями международных договоров Республики Казахстан в области торгового мореплавания
1. «Начальная подготовка и инструктаж по вопросам безопасности для всех моряков»;
2. «Специалист по спасательным шлюпкам, плотам и дежурным шлюпкам, включая скоростные дежурные шлюпки»;
3. «Борьба с пожаром по расширенной программе»;
4. «Оказание первой медицинской помощи на судне»;
5. «Медицинский уход на судне»;
6. «Подготовка лиц командного состава, ответственных за охрану судна»;
7. «Подготовка или инструктаж по вопросам, относящимся к охране, для всех моряков»;
8. «Подготовка и квалификация капитанов, лиц командного и рядового состава, а также другого персонала пассажирских судов»;
9. «Начальная подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава в отношении грузовых операций на нефтяных танкерах и танкерах-химовозах»;
10. «Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава по расширенной программе в отношении грузовых операций на нефтяных танкерах»;
11. «Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава по расширенной программе в отношении грузовых операций на танкерах-химовозах»;
12. «Начальная подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава в отношении грузовых операций на танкерах-газовозах»;
13. «Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава по расширенной программе в отношении грузовых операций на танкерах-газовозах».
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 1
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Начальная подготовка и инструктаж по вопросам безопасности
для всех моряков»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/1, таблиц A-VI/1-1, A-VI/1-2, A-VI/1-3, A-VI/1-4 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения, проводившего подготовку)
программа включает:
способы личного выживания;
противопожарная безопасность и борьба с пожаром;
оказание первой медицинской помощи;
личная безопасность и общественные обязанности
Дата выдачи «__» _________ 20 __ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20 __ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Safety familiarization basic training and instruction
for all seafarers»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/I, tables A-VI/1-1, A-VI/1-2, A-VI/1-3, A-VI/1-4 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
on the program including:
personal survival techniques;
fire prevention and fire-fighting;
elementary first-aid;
personal safety and social responsibilities
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 2
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Специалист по спасательным шлюпкам и плотам и дежурным
шлюпкам, включая скоростные дежурные шлюпки»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/2, таблиц A-VI/2-1, A-VI/2-2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения, проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Proficiency in survival craft, rescue boats and fast rescue boats»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/2, tables A-VI/2-1, A-VI/2-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 3
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Борьба с пожаром по расширенной программе»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/3, таблицы A-VI/3 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Advanced fire-fighting»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/3, table A-VI/3 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 4
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Оказание первой медицинской помощи на судне»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/4, таблицы A-VI/4-1 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Medical first aid on board»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/4, table A-VI/4-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 5
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Медицинский уход на судне»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/4, таблицы A-VI/4-2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Medical care on board»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/4, tables A-VI/4-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 6
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка лиц командного состава, ответственных за охрану судна»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/5, таблицы A-VI/5 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Training of ship security officers»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/5, table A-VI/5 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 7
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка или инструктаж по вопросам, относящимся к охране,
для всех моряков»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-VI/6, таблиц A-VI/6-1, A-VI/6-2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) ________________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Security-related training and instruction for all seafarers»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/6, tables A-VI/6-1, A-VI/6-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 8
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка и квалификация капитанов, лиц командного и рядового
состава, а также другого персонала пассажирских судов»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/2, таблицы A-V/2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Training and qualification of masters, officers,
ratings and other personnel on passenger ships»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/2, table A-V/2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _____________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 9
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Начальная подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава
в отношении грузовых операций на нефтяных танкерах и танкерах-химовозах»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/1-1, таблицы A-V/1-1-1 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Basic training of masters, officers and ratings
for oil and chemical tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _____________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 10
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава
по расширенной программе в отношении грузовых операций
на нефтяных танкерах»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/1-1, таблицы A-V/1-1-2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
Advanced training of masters, officers and ratings
for oil tankers cargo operations
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 11
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава
по расширенной программе в отношении грузовых операций
на танкерах-химовозах»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/1-1, таблицы A-V/1-1-3 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Advanced training of masters, officers and ratings
for chemical tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-3 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) ______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 12
Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Начальная подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава
в отношении грузовых операций на танкерах-газовозах»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество(при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/1-2, таблицы A-V/1-2-1 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Basic training of masters, officers and ratings for
liquefied gas tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-2, table A-V/1-2-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) ______________________
(signature) full name
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 24 декабря 2013 года № 1391
Форма 13 Лицевая сторона
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Герб
Республики Казахстан
СВИДЕТЕЛЬСТВО
«Подготовка капитанов, лиц командного и рядового состава
по расширенной программе в отношении грузовых операций
на танкерах-газовозах»
№ ХХХХХХХХ
____________________________________________________
(Фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Успешно прошел курс подготовки в соответствии с национальными требованиями и требованиями раздела A-V/1-2, таблицы A-V/1-2-2 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года с поправками
_______________________________________________________________
(наименование учебного заведения проводившего подготовку)
Дата выдачи «__» _________ 20__ г.
М.П. Действителен до «__» _________ 20__ г.
Руководитель учебного заведения (центра) _____________________
(подпись) Ф.И.О.
Оборотная сторона
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
National emblem
of the Republic of Kazakhstan
CERTIFICATE
«Advanced training of masters, officers and ratings for
liquefied gas tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX
This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))
has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-2, table A-V/1-2-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__
Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name